去年女兒參加過信仰生活營後，馬上說今年還要參加，並且向她哥哥遊說。然而一起參加結業活動的兒子卻說那些活動很無聊，他不想參加。內人覺得兒子平日在家很舒服(吃喝不愁)，應該離開舒適的家去參加類似信仰生活營的活動(自己料理生活瑣事，包括洗衣、洗碗等家事)，才會長大。
不論我們說什麼，兒子都不願意，甚至說他捨不得離開我們那麼多天(貼心吧？！)，其實我們知道他不想太多天無法玩電腦:-)
苦說婆勸，軟哄硬逼多次之後，他終於答應今年暑假勉強去一次，但下不為例，我們當然答應他，因為願意嘗試是重要的態度，但若每次都是被逼著去，就失去教育的意義了，畢竟孩子參加活動父母是要花錢的。
信仰生活營是在七月初的第一個禮拜，內人說那是自從有了孩子之後的最輕鬆時光。7/12是活動最後一天，開放家長參加，我與內人看到兒子與身旁的大哥哥有許多親切的互動，知道他應該適應的不錯。
女兒說前一天晚上她哭了好多次，兒子卻是今天才哭。女兒說第三天開始想家，兒子說前兩天很想家，但後來就不想家了。這似乎代表著他們不同的心路歷程與適應狀況。
回到家後，兒子就忙著將生活營的朋友和服務員的MSN輸入電腦，並開始進行聯絡，甚至希望近期內再見面。看來兒子在這次生活營中學到不少東西，也交了不少朋友，他和去年歸來的女兒一樣，開始熱切期望明年的信仰生活營了！
孩子就是這樣，當他被愛碰觸時，他的心就被軟化了。感謝天主，讓許多充滿愛心的弟兄姊妹來生活營服務，讓父母有一段喘息的時間，讓孩子有成長的機會....
2009年9月7日 星期一
電影與諮商 ─深夜加油站遇見蘇格拉底與完形諮商法
自從結婚生子後，就很少看電影。去年修習空大「諮商理論」課程的老師極力推薦，透過看電影的方式，學習諮商技巧。
從諮商的角度來看，「深夜加油站遇見蘇格拉底」是一部融合存在主義諮商法與完形諮商法的經典電影。這個週末我興致勃勃地租了這一部電影，與家人共同觀賞。由於這部電影的劇情與對話都非常精采，也發人深思，所以我前後共看了三次，與許多心得與感想，或許可以在此分享一些。
以下是在網路上找到的文章，如果有人尚未看過這部電影，或許可以參考：
http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/6441335
http://tw.myblog.yahoo.com/peace-movie/article?mid=150&prev=151&next=140
http://mypaper.pchome.com.tw/news/djiat/3/1303697352/20080222014711/
如果有人想了解「完形諮商法」是什麼，可以參考：
http://www.socialwork.com.hk/psychtheory/therapy/gestalt/gestalt.htm
我個人覺得「完形諮商法」與「心靈醫治」或「靈修」有很大的交集，所以興趣非常大。以下從完形諮商法的角度來看這一部電影。
從各種客觀條件看來，男主角都屬於天之驕子的類型，然而他卻常做惡夢，代表著他的潛意識正不斷向他自己發出嚴重的警告。原因是他的生活糜爛(醉酒、玩女人、飆車)，與他希望在體操獲得優異成績所須要的訓練卻背道而馳。於是深夜到加油站買飲料時，遇到了一位談吐深具哲學氣息卻又身手矯健的老人(蘇格拉底)，便深深地被吸引了。
完形諮商中強調形(figure → 前景)與景(ground → 後景)的切換。一個在加油站工作的不起眼老頭子，遇上一個家世背景與個人才華都屬上乘的年輕人，這個場面原本應該是很普通的「景」，卻由於這個年輕人潛意識的需求，藉著不經意的覺察 (在間隔約2秒的兩次不經意回頭，發現原本坐在椅子上的老頭子，突然變到屋頂上) 而浮現成為「形」，於是發生了一連串有趣的事情。
這個老人扮演完形諮商員，而這個年輕人則是當事人。完形諮商員的最重要工作是排除一切障礙，來幫助當事人保持「自我覺察」與「活在當下」(此時此刻)，這樣才能讓當事人與現實環境(現象場)保持充分而良好的接觸，進而形成並獲得一個「完整」的經驗。
這個老人對於年輕人教導的第一課就是「放空」，丟掉腦中的一切垃圾，專注在此時此刻。而訓練的方式是將年輕人從橋上丟到水裡去！雖然年輕人對於老人的舉動非常憤怒，但老人點出年輕人在落水那一刻的狀況，是完全專注而不分心的。年輕人運用這個法則，在平日不熟悉的鞍馬項目上，展露出令眾人瞠目結舌的表現。
當年輕人跑去向老人提到自己的表現時，言語間充滿了炫燿與興奮之情，對於老人傳授的「訣竅」心服口服，並且表達了認真學習的決心。然而老人卻潑了冷水，質疑年輕人「專注於此時此刻」的時間維持了多久，並且要年輕人回家，當晚「不上課」了。當人太過在意外在的表現時，是不容易進行自我覺察的，原因是他注目的焦點(形)已經從「單純」的自我覺察，轉移為帶有「雜質」(驕傲、自我中心等)的主觀看法。
隔天的夜間訓練是進行洗廁所之類的無聊工作，年輕人在初嚐甜頭之後，卻陷入許多的疑惑，想不出洗廁所和訓練他成為頂尖的選手有何關係。這種過程看在我們東方人眼中比較容易理解，這個老人藉著這些單調的工作，幫助這個年輕人去除雜念，並且磨練他的心智，可以視為「排毒」的過程。這段期間，年輕人配合老人的教導，在許多方面都節制自己(喝酒、玩樂、與情慾等)。然而在體育館的日常練習中卻出現退步現象(身體無力，精神萎靡)，讓年輕人非常徬徨與困惑。
在靈修的旅程中，也會遇到類似「神枯」或「黑夜」的狀況，目的在於去除那些妨礙成長的雜質(例如驕傲、固執、自我中心等等)。這位年輕人終於忍受不了這些無趣的「訓練」，回到他覺得熟悉又自在的生活型態(放縱情慾)。在一次闖紅燈的車禍意外事件中，他的右腳斷了17截，於是進入了自暴自棄的灰暗人生，甚至因此想要結束自己的生命。這位原本擁有各種優秀條件的年輕人，因著放縱情慾而損失一切。
他又回到老人的面前，想要學習人生的智慧。老人說：「現在這個課程終於可以繼續了…」這種狀況似乎也很熟悉，人似乎在遭遇了挫折之後，才能真正謙虛下來，才可以真正的受教。老人建議年輕人回去練體操，年輕人感到非常訝異，因為他的身體狀況雖然恢復的不錯(原本可能失去正常行走的能力)，但距離恢復到他原先的水準幾乎是不可能。老人強調「做一件事」並不是為了某些目的，而是因為「喜歡做這件事」。一個人除非熱愛某一件事，否則很難享受做那事的「此時此刻」的感覺。
在日以繼夜的專心練習下(包括游泳復健，與體操練習)，年輕人終於恢復往日雄風，然而他以前的教練卻不相信這件奇蹟，並拒絕他的各種嚐試。年輕人渴望回到體操隊，爭取參加奧運代表的選拔賽，所以教練的拒絕帶給他很大的傷害與挫折。在剛開始與年輕人對話時，老人就曾經問：「如果你不能參加奧運的話，你會如何？」當時年輕人幾乎認為這是一個可笑的問題而不予回答，而在這一次對話中，年輕人說：「我在還不會騎腳踏車時，我就喜歡體操。體操是我第一個決定要投身的事情…」
我們從小就常為自己喜歡的事情訂下目標，比如說喜歡音樂，就想要當音樂家；喜歡讀書，就一定要考第一名。如果沒有設定目標，彷彿就是沒志氣或浪費時間。究竟我們是為了達到「目標」而做這件事，還是只是單純為了「喜歡」而做它。如果無法達到目標，我們是否還喜歡這件事？年輕人因為熱愛體操，而設定了「參加奧運」為目標，然而這個目標是否讓他太在意得失，而導致他無法享受或專注在體操這一件事上面呢？
最後的結局是年輕人成功地回到體操隊，在奧運代表選拔賽時，他心無旁鶩、專注在此時此刻、活在當下地完成了所有高難度的動作，令所有人如癡如醉地欣賞他完美的表演。當他正在做這些動作時，有三個讓人印象深刻的心靈對話：
Q: Where are you? A: I am here.
Q: What Time is it? A: Now.
Q: What are you? A: The moment.
這部電影是由真人真事的書所改編的，這位年輕人目前定居北加州，已經做祖父了。
我非常佩服這位老人，他並沒有阻止這位年輕人做任何嚐試，但卻幫助他覺察自己正在做什麼。即使是出車禍這一件事情，老人也視之為「課程」的一部分，提醒年輕人為這件事情找出意義。這部電影特別強調「自我覺察」與「活在當下」，而整個過程更是一個持續與事實接觸的完整經驗，所以堪稱為完形諮商法的經典案例。
從諮商的角度來看，「深夜加油站遇見蘇格拉底」是一部融合存在主義諮商法與完形諮商法的經典電影。這個週末我興致勃勃地租了這一部電影，與家人共同觀賞。由於這部電影的劇情與對話都非常精采，也發人深思，所以我前後共看了三次，與許多心得與感想，或許可以在此分享一些。
以下是在網路上找到的文章，如果有人尚未看過這部電影，或許可以參考：
http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/6441335
http://tw.myblog.yahoo.com/peace-movie/article?mid=150&prev=151&next=140
http://mypaper.pchome.com.tw/news/djiat/3/1303697352/20080222014711/
如果有人想了解「完形諮商法」是什麼，可以參考：
http://www.socialwork.com.hk/psychtheory/therapy/gestalt/gestalt.htm
我個人覺得「完形諮商法」與「心靈醫治」或「靈修」有很大的交集，所以興趣非常大。以下從完形諮商法的角度來看這一部電影。
從各種客觀條件看來，男主角都屬於天之驕子的類型，然而他卻常做惡夢，代表著他的潛意識正不斷向他自己發出嚴重的警告。原因是他的生活糜爛(醉酒、玩女人、飆車)，與他希望在體操獲得優異成績所須要的訓練卻背道而馳。於是深夜到加油站買飲料時，遇到了一位談吐深具哲學氣息卻又身手矯健的老人(蘇格拉底)，便深深地被吸引了。
完形諮商中強調形(figure → 前景)與景(ground → 後景)的切換。一個在加油站工作的不起眼老頭子，遇上一個家世背景與個人才華都屬上乘的年輕人，這個場面原本應該是很普通的「景」，卻由於這個年輕人潛意識的需求，藉著不經意的覺察 (在間隔約2秒的兩次不經意回頭，發現原本坐在椅子上的老頭子，突然變到屋頂上) 而浮現成為「形」，於是發生了一連串有趣的事情。
這個老人扮演完形諮商員，而這個年輕人則是當事人。完形諮商員的最重要工作是排除一切障礙，來幫助當事人保持「自我覺察」與「活在當下」(此時此刻)，這樣才能讓當事人與現實環境(現象場)保持充分而良好的接觸，進而形成並獲得一個「完整」的經驗。
這個老人對於年輕人教導的第一課就是「放空」，丟掉腦中的一切垃圾，專注在此時此刻。而訓練的方式是將年輕人從橋上丟到水裡去！雖然年輕人對於老人的舉動非常憤怒，但老人點出年輕人在落水那一刻的狀況，是完全專注而不分心的。年輕人運用這個法則，在平日不熟悉的鞍馬項目上，展露出令眾人瞠目結舌的表現。
當年輕人跑去向老人提到自己的表現時，言語間充滿了炫燿與興奮之情，對於老人傳授的「訣竅」心服口服，並且表達了認真學習的決心。然而老人卻潑了冷水，質疑年輕人「專注於此時此刻」的時間維持了多久，並且要年輕人回家，當晚「不上課」了。當人太過在意外在的表現時，是不容易進行自我覺察的，原因是他注目的焦點(形)已經從「單純」的自我覺察，轉移為帶有「雜質」(驕傲、自我中心等)的主觀看法。
隔天的夜間訓練是進行洗廁所之類的無聊工作，年輕人在初嚐甜頭之後，卻陷入許多的疑惑，想不出洗廁所和訓練他成為頂尖的選手有何關係。這種過程看在我們東方人眼中比較容易理解，這個老人藉著這些單調的工作，幫助這個年輕人去除雜念，並且磨練他的心智，可以視為「排毒」的過程。這段期間，年輕人配合老人的教導，在許多方面都節制自己(喝酒、玩樂、與情慾等)。然而在體育館的日常練習中卻出現退步現象(身體無力，精神萎靡)，讓年輕人非常徬徨與困惑。
在靈修的旅程中，也會遇到類似「神枯」或「黑夜」的狀況，目的在於去除那些妨礙成長的雜質(例如驕傲、固執、自我中心等等)。這位年輕人終於忍受不了這些無趣的「訓練」，回到他覺得熟悉又自在的生活型態(放縱情慾)。在一次闖紅燈的車禍意外事件中，他的右腳斷了17截，於是進入了自暴自棄的灰暗人生，甚至因此想要結束自己的生命。這位原本擁有各種優秀條件的年輕人，因著放縱情慾而損失一切。
他又回到老人的面前，想要學習人生的智慧。老人說：「現在這個課程終於可以繼續了…」這種狀況似乎也很熟悉，人似乎在遭遇了挫折之後，才能真正謙虛下來，才可以真正的受教。老人建議年輕人回去練體操，年輕人感到非常訝異，因為他的身體狀況雖然恢復的不錯(原本可能失去正常行走的能力)，但距離恢復到他原先的水準幾乎是不可能。老人強調「做一件事」並不是為了某些目的，而是因為「喜歡做這件事」。一個人除非熱愛某一件事，否則很難享受做那事的「此時此刻」的感覺。
在日以繼夜的專心練習下(包括游泳復健，與體操練習)，年輕人終於恢復往日雄風，然而他以前的教練卻不相信這件奇蹟，並拒絕他的各種嚐試。年輕人渴望回到體操隊，爭取參加奧運代表的選拔賽，所以教練的拒絕帶給他很大的傷害與挫折。在剛開始與年輕人對話時，老人就曾經問：「如果你不能參加奧運的話，你會如何？」當時年輕人幾乎認為這是一個可笑的問題而不予回答，而在這一次對話中，年輕人說：「我在還不會騎腳踏車時，我就喜歡體操。體操是我第一個決定要投身的事情…」
我們從小就常為自己喜歡的事情訂下目標，比如說喜歡音樂，就想要當音樂家；喜歡讀書，就一定要考第一名。如果沒有設定目標，彷彿就是沒志氣或浪費時間。究竟我們是為了達到「目標」而做這件事，還是只是單純為了「喜歡」而做它。如果無法達到目標，我們是否還喜歡這件事？年輕人因為熱愛體操，而設定了「參加奧運」為目標，然而這個目標是否讓他太在意得失，而導致他無法享受或專注在體操這一件事上面呢？
最後的結局是年輕人成功地回到體操隊，在奧運代表選拔賽時，他心無旁鶩、專注在此時此刻、活在當下地完成了所有高難度的動作，令所有人如癡如醉地欣賞他完美的表演。當他正在做這些動作時，有三個讓人印象深刻的心靈對話：
Q: Where are you? A: I am here.
Q: What Time is it? A: Now.
Q: What are you? A: The moment.
這部電影是由真人真事的書所改編的，這位年輕人目前定居北加州，已經做祖父了。
我非常佩服這位老人，他並沒有阻止這位年輕人做任何嚐試，但卻幫助他覺察自己正在做什麼。即使是出車禍這一件事情，老人也視之為「課程」的一部分，提醒年輕人為這件事情找出意義。這部電影特別強調「自我覺察」與「活在當下」，而整個過程更是一個持續與事實接觸的完整經驗，所以堪稱為完形諮商法的經典案例。
山中傳奇
六月底我們全家趁著尚未放暑假的時間，出去玩了六天。這次假期策劃已久，卻似乎有許多困難與波折。然而過程中充滿著天主神奇的作為，讓我們全家在信仰的道路上，又向前邁進了一步。
當時我的工作處於一種不容易請假的狀況，因為新的組織，新的老闆，新的專案，很多事情是在一種不確定的狀態，所以我實在沒有把握可以請得成假。一直到請假的前一天，我都擔心會有一些突發的事件，讓這一次假期泡湯。
兒子今年從國小畢業，即將進入中學，暑期的輔導在七月初就要開始。他對於這一次全家出遊的機會期盼已久。全家都希望那一段時間的天氣能夠不錯，因為我們計畫前往中橫附近的山區(包括太平山、武陵農場、梨山、合歡山一帶)，如果天氣不好會導致路況不佳，增加各種突發狀況的可能性。
出發前幾天，聽到南卡颱風直撲台灣而來的消息，我們心中暗叫不好，兒子也很擔心，主動要求我為出遊期間的天氣祈禱。氣象報告颱風影響台灣的關鍵時間，剛好是我們出遊的期間，實在讓人很難樂觀得起來。最後我們仍然決定按計畫出遊，如果颱風真的讓我們寸步難行，再伺機而行。
第一天是住在太平山莊，按照慣例，內人在出發前幾天，就將車子開去保養，以防車子在荒郊野外出狀況。沿途聽著屬靈歌曲，我也趁機與內人及孩子們分享自己如何靠著天主的引導與對天主的信心，來面對最近工作上的困難與挑戰。內人回應我：「在你身上，我看到了信仰的力量與見證，這對我幫助很大」。
一路上風光明媚，我們也感謝天主賜給這一次難得的出遊機會。當我們來到太平山的入口收費站時，車子突然間熄火，而且發動不起來，我心中暗叫不妙。由於擋住入口，於是後面的車主都下車來幫忙將我們的車子推到旁邊，並且教我一些重新發動車子的秘訣。試了一下，終於將車子發起來，然而好景不常，走了幾公尺之後車子又自動熄火。
我知道這下事情真的大條了，因為我們已經在太平山區域，附近不會有車廠。只好拿出車子使用手冊，觀察一下車子的症狀，並且打電話給Honda車廠與保險公司。內人向車廠代表抱怨前幾天才保養過，為何會發生這種事情？得到的答案是「保養」無法保證不會壞。
最後的結論是拖吊車會從蘇澳來(須花一個多小時)，將車子拖到宜蘭市區的Honda保養廠。「出師不利」這件事情，讓家人的心情蒙上陰影，兒子躲到旁邊哭，以為這一次假期要泡湯了。面對這一次突發事件，我仍然願意感謝天主：「應常歡樂，不斷禱告，事事感謝：這就是天主在基督耶穌內對你們所有的旨意。」(得撒洛尼前書五章16~18節)。
由於需要等很久，而入口離太平山莊還有將近20公里的路程，所以我們需要找地方吃中飯。我們有帶瓦斯爐及一些菜，但野炊的活動似乎並不允許。於是我們向收費站的人員商量，是否可以讓我們借用工作人員休息區？感謝主！他們非常大方地讓我們使用廚房與餐廳，讓我們度過充滿恩寵的第一餐，請我們吃本地產的西瓜，也讓孩子玩他們的電腦。在聊天中我們知道其中有基督教的姊妹，心中更充滿了喜樂。飯後開始下雨，在屋內的我們感謝天主讓我們在這裡拋錨，有一個避雨、用餐、與休息的地方。
接下來我們開始思考要如何繼續走下一步。工作人員告訴我們，如果發佈陸上颱風警報，太平山就會關閉；然而電視的氣象報告提到颱風似乎有點轉向，讓我們燃起希望。經由收費站人員的建議，內人與山莊的人員聯絡，商請派車下山接孩子與內人先上山，而我就跟著拖吊車到車廠 。拖吊費與修車錢共花了將近一萬元，然而我們依然感謝天主，因為如果我們是在太平山上或接下來更遠的山區拋錨，不但花費更大，恐怕還會有安全問題，後果不堪設想。在後來的幾天行程中，車子沒有再出現其他問題，感謝天主！
一切往後的美好，似乎從第一天的不順利與感謝讚美的態度開始了序幕。太平山雲霧的飄渺、翠峰湖的寧靜、小火車之旅的新奇，山上空氣清新，讓我們充滿了喜樂。南卡颱風真的轉向了，我知道是誰在掌管天氣，那一位是愛我們的天父，祂知道我們全家難得出遊，祂知道我們信德不夠，祂願意我們在困難中學習依靠祂，祂真是個好天父！
第二天離開太平山，前往武陵農場，沿途看到河床上有許多綠點，近看才知道是西瓜，這種景象讓我們這些城市鄉巴佬大開眼界。經過雲霧瀰漫的山路，終於到了武陵農場。在這裡待了兩天，第二天我們住在武陵的露營區，見識到各式各樣的專業露營設備，遇到從台北來的隔壁營友，見識了國寶級的櫻花鉤吻鮭，還在農場裡的渡假飯店免費聽了一場很有水準的國樂演出。哇！真是一場豐盛之旅，山上的風光明媚，午後的陣雨並不影響我們的遊興。
第四天我們從武陵農場，經過梨山、大禹嶺、前往合歡山附近的關原，沿途路況不佳，有些是道路封閉但整點放行的路段，在主的恩寵中，我們並沒有遇到任何的狀況。夜宿救國團的觀雲山莊，是頗為清幽的地方，遇到一些自行車隊，對於他們在高山上騎車，感到非常敬佩。
這次是我們第一次開車到合歡山，看到山景壯闊、風雲乍變、氣象萬千的景象，我們心中都為之動容，感覺到自己的渺小。藉著這次機會，我們也「步行」到附近的一座百岳，滿足一下自己很少爬山卻能攀登百岳的虛榮心，孩子們看到壯闊的山色，感到懼怕，但我們仍然鼓勵他們多嘗試一下。
最後一天回到山下，住在東勢林場，心中還是懷念著山上的日子。原本有預訂東勢林場的房間，因颱風的因素而取消，但後來颱風轉向，讓我們有改變主意，按照原訂行程進行。然而原先預定的房間已經被訂走了，讓我們多花了將近一千元。我與內人的結論是：我們對於天主的信德不夠，讓我們不敢相信六天行程可以完全按照原訂計畫，而不受颱風影響。
信德啊...是恩寵與祝福的起點！
感謝讚美啊...是抓住信德的要訣！
感謝讚美天主，我們全家經歷了恩寵，學習到信心的功課，真是心滿意足啊！
當時我的工作處於一種不容易請假的狀況，因為新的組織，新的老闆，新的專案，很多事情是在一種不確定的狀態，所以我實在沒有把握可以請得成假。一直到請假的前一天，我都擔心會有一些突發的事件，讓這一次假期泡湯。
兒子今年從國小畢業，即將進入中學，暑期的輔導在七月初就要開始。他對於這一次全家出遊的機會期盼已久。全家都希望那一段時間的天氣能夠不錯，因為我們計畫前往中橫附近的山區(包括太平山、武陵農場、梨山、合歡山一帶)，如果天氣不好會導致路況不佳，增加各種突發狀況的可能性。
出發前幾天，聽到南卡颱風直撲台灣而來的消息，我們心中暗叫不好，兒子也很擔心，主動要求我為出遊期間的天氣祈禱。氣象報告颱風影響台灣的關鍵時間，剛好是我們出遊的期間，實在讓人很難樂觀得起來。最後我們仍然決定按計畫出遊，如果颱風真的讓我們寸步難行，再伺機而行。
第一天是住在太平山莊，按照慣例，內人在出發前幾天，就將車子開去保養，以防車子在荒郊野外出狀況。沿途聽著屬靈歌曲，我也趁機與內人及孩子們分享自己如何靠著天主的引導與對天主的信心，來面對最近工作上的困難與挑戰。內人回應我：「在你身上，我看到了信仰的力量與見證，這對我幫助很大」。
一路上風光明媚，我們也感謝天主賜給這一次難得的出遊機會。當我們來到太平山的入口收費站時，車子突然間熄火，而且發動不起來，我心中暗叫不妙。由於擋住入口，於是後面的車主都下車來幫忙將我們的車子推到旁邊，並且教我一些重新發動車子的秘訣。試了一下，終於將車子發起來，然而好景不常，走了幾公尺之後車子又自動熄火。
我知道這下事情真的大條了，因為我們已經在太平山區域，附近不會有車廠。只好拿出車子使用手冊，觀察一下車子的症狀，並且打電話給Honda車廠與保險公司。內人向車廠代表抱怨前幾天才保養過，為何會發生這種事情？得到的答案是「保養」無法保證不會壞。
最後的結論是拖吊車會從蘇澳來(須花一個多小時)，將車子拖到宜蘭市區的Honda保養廠。「出師不利」這件事情，讓家人的心情蒙上陰影，兒子躲到旁邊哭，以為這一次假期要泡湯了。面對這一次突發事件，我仍然願意感謝天主：「應常歡樂，不斷禱告，事事感謝：這就是天主在基督耶穌內對你們所有的旨意。」(得撒洛尼前書五章16~18節)。
由於需要等很久，而入口離太平山莊還有將近20公里的路程，所以我們需要找地方吃中飯。我們有帶瓦斯爐及一些菜，但野炊的活動似乎並不允許。於是我們向收費站的人員商量，是否可以讓我們借用工作人員休息區？感謝主！他們非常大方地讓我們使用廚房與餐廳，讓我們度過充滿恩寵的第一餐，請我們吃本地產的西瓜，也讓孩子玩他們的電腦。在聊天中我們知道其中有基督教的姊妹，心中更充滿了喜樂。飯後開始下雨，在屋內的我們感謝天主讓我們在這裡拋錨，有一個避雨、用餐、與休息的地方。
接下來我們開始思考要如何繼續走下一步。工作人員告訴我們，如果發佈陸上颱風警報，太平山就會關閉；然而電視的氣象報告提到颱風似乎有點轉向，讓我們燃起希望。經由收費站人員的建議，內人與山莊的人員聯絡，商請派車下山接孩子與內人先上山，而我就跟著拖吊車到車廠 。拖吊費與修車錢共花了將近一萬元，然而我們依然感謝天主，因為如果我們是在太平山上或接下來更遠的山區拋錨，不但花費更大，恐怕還會有安全問題，後果不堪設想。在後來的幾天行程中，車子沒有再出現其他問題，感謝天主！
一切往後的美好，似乎從第一天的不順利與感謝讚美的態度開始了序幕。太平山雲霧的飄渺、翠峰湖的寧靜、小火車之旅的新奇，山上空氣清新，讓我們充滿了喜樂。南卡颱風真的轉向了，我知道是誰在掌管天氣，那一位是愛我們的天父，祂知道我們全家難得出遊，祂知道我們信德不夠，祂願意我們在困難中學習依靠祂，祂真是個好天父！
第二天離開太平山，前往武陵農場，沿途看到河床上有許多綠點，近看才知道是西瓜，這種景象讓我們這些城市鄉巴佬大開眼界。經過雲霧瀰漫的山路，終於到了武陵農場。在這裡待了兩天，第二天我們住在武陵的露營區，見識到各式各樣的專業露營設備，遇到從台北來的隔壁營友，見識了國寶級的櫻花鉤吻鮭，還在農場裡的渡假飯店免費聽了一場很有水準的國樂演出。哇！真是一場豐盛之旅，山上的風光明媚，午後的陣雨並不影響我們的遊興。
第四天我們從武陵農場，經過梨山、大禹嶺、前往合歡山附近的關原，沿途路況不佳，有些是道路封閉但整點放行的路段，在主的恩寵中，我們並沒有遇到任何的狀況。夜宿救國團的觀雲山莊，是頗為清幽的地方，遇到一些自行車隊，對於他們在高山上騎車，感到非常敬佩。
這次是我們第一次開車到合歡山，看到山景壯闊、風雲乍變、氣象萬千的景象，我們心中都為之動容，感覺到自己的渺小。藉著這次機會，我們也「步行」到附近的一座百岳，滿足一下自己很少爬山卻能攀登百岳的虛榮心，孩子們看到壯闊的山色，感到懼怕，但我們仍然鼓勵他們多嘗試一下。
最後一天回到山下，住在東勢林場，心中還是懷念著山上的日子。原本有預訂東勢林場的房間，因颱風的因素而取消，但後來颱風轉向，讓我們有改變主意，按照原訂行程進行。然而原先預定的房間已經被訂走了，讓我們多花了將近一千元。我與內人的結論是：我們對於天主的信德不夠，讓我們不敢相信六天行程可以完全按照原訂計畫，而不受颱風影響。
信德啊...是恩寵與祝福的起點！
感謝讚美啊...是抓住信德的要訣！
感謝讚美天主，我們全家經歷了恩寵，學習到信心的功課，真是心滿意足啊！
訂閱：
文章 (Atom)